Kortscore

Deutsch·English·Français·Español·Italiano

Impressum

Stand: 8. August 2026

Angaben gemäß § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz)

Vertreten durch

Die oben genannte Person, auftretend unter der Marke „swordi.studios".

Produkt

Kortscore – Tennis-Zählapp für Wear OS mit Smartphone-Begleit-App. Play-Store-Paket: com.swordistudios.kortscore.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch dazu bereit, sofern nicht anders angegeben.

Haftungshinweis

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung, allgemeine Bedingungen zur Nutzung von Kortscore in den Nutzungsbedingungen.

Kortscore

Deutsch·English·Français·Español·Italiano

Impressum (Legal Notice)

Last updated: August 8, 2026

Information pursuant to Austrian §5 ECG (E-Commerce Act)

Represented by

The person named above, operating under the brand "swordi.studios".

Product

Kortscore – a tennis scoring app for Wear OS with a phone companion app. Play Store package: com.swordistudios.kortscore.

Dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board, unless stated otherwise.

Notice

For information on the processing of personal data, see the Privacy Policy; for general terms of use, see the Terms of Service.

Kortscore

Deutsch·English·Français·Español·Italiano

Mentions légales

Cette traduction est fournie à titre d’information. Seule la version allemande fait foi.

Mise à jour : 8 août 2026

Informations selon l’art. 5 ECG (loi autrichienne sur le commerce électronique)

Représenté par

La personne mentionnée ci-dessus, agissant sous la marque « swordi.studios ».

Produit

Kortscore – application de comptage de points de tennis pour Wear OS avec application compagnon pour smartphone. Paquet Play Store : com.swordistudios.kortscore.

Règlement des litiges

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs, sauf indication contraire.

Avis de responsabilité

Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, consultez la Politique de confidentialité ; les conditions générales d’utilisation de Kortscore figurent dans les Conditions d’utilisation.

Kortscore

Deutsch·English·Français·Español·Italiano

Aviso legal

Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. La versión alemana es la única jurídicamente vinculante.

Última actualización: 8 de agosto de 2026

Datos conforme al § 5 ECG (ECG: Ley austriaca de comercio electrónico)

Representado por

La persona arriba indicada, que opera bajo la marca «swordi.studios».

Producto

Kortscore: aplicación de conteo de tenis para Wear OS con aplicación complementaria para smartphone. Paquete de Play Store: com.swordistudios.kortscore.

Resolución de litigios

La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea (RLL): ec.europa.eu/consumers/odr. No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo, salvo que se indique lo contrario.

Aviso de responsabilidad

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos personales en la Política de privacidad; las condiciones generales de uso de Kortscore se recogen en las Condiciones de uso.

Kortscore

Deutsch·English·Français·Español·Italiano

Note legali

Questa traduzione è fornita a solo scopo informativo. Fa fede esclusivamente la versione tedesca.

Aggiornato al: 8 agosto 2026

Dati ai sensi del § 5 ECG (ECG: legge austriaca sul commercio elettronico)

Rappresentato da

La persona sopra indicata, operante con il marchio «swordi.studios».

Prodotto

Kortscore – app per il conteggio dei punti a tennis per Wear OS con app companion per smartphone. Pacchetto Play Store: com.swordistudios.kortscore.

Risoluzione delle controversie

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. Non siamo né obbligati né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori, salvo diversa indicazione.

Avvertenza

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’ informativa sulla privacy; le condizioni generali di utilizzo di Kortscore sono riportate nelle condizioni d’uso.